First aid for ladybugs